Terms of service
Nutzungsbedingungen
Note: These terms applies to both eesy and eesy Manager (previously known as "theWAITER")
Hinweis: Diese Bedingungen gelten sowohl für eesy als auch für eesy Manager (ehemals "theWAITER")
Effective Date: July 26, 2024
Gültig ab: 26. Juli 2024
By downloading or using the mobile applications "eesy" or "eesy Manager" (collectively, "the Apps"), you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). Please read these Terms carefully before using the Apps. If you do not agree with these Terms, you should not use the Apps.
Durch das Herunterladen oder Verwenden der mobilen Anwendungen "eesy" oder "eesy Manager" (zusammen "die Apps") erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") einverstanden. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die Apps verwenden. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Apps nicht verwenden.
1. Intellectual Property and Restrictions
1. Geistiges Eigentum und Einschränkungen
The Apps, including all content, code, and intellectual property, are owned by eesy LLC ("we", "our", "us"). You are not permitted to copy, modify, or distribute any part of the Apps, or our trademarks, without our explicit permission. You must not attempt to extract the source code, translate the Apps, or create derivative versions of the Apps.
Die Apps, einschließlich aller Inhalte, Codes und geistigen Eigentumsrechte, sind im Besitz von eesy LLC ("wir", "unser", "uns"). Sie sind nicht berechtigt, Teile der Apps oder unsere Marken zu kopieren, zu ändern oder zu verteilen, ohne unsere ausdrückliche Genehmigung. Sie dürfen nicht versuchen, den Quellcode zu extrahieren, die Apps zu übersetzen oder abgeleitete Versionen der Apps zu erstellen.
2. Changes to the Apps and Terms
2. Änderungen an den Apps und Bedingungen
We are committed to making the Apps as useful and efficient as possible. Consequently, we reserve the right to make changes to the Apps or to charge for their services at any time for any reason. We will not charge you for the Apps or their services without making it very clear what you are paying for.
Wir sind bestrebt, die Apps so nützlich und effizient wie möglich zu gestalten. Daher behalten wir uns das Recht vor, die Apps jederzeit aus beliebigem Grund zu ändern oder für ihre Dienste Gebühren zu erheben. Wir werden Ihnen keine Gebühren für die Apps oder ihre Dienste in Rechnung stellen, ohne Ihnen deutlich zu machen, wofür Sie bezahlen.
3. User Responsibilities
3. Benutzerpflichten
You are responsible for keeping your phone and access to the Apps secure. We recommend that you do not jailbreak or root your phone, as this may compromise your phone's security and the functionality of the Apps.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Telefon und den Zugriff auf die Apps sicher zu halten. Wir empfehlen Ihnen, Ihr Telefon nicht zu jailbreaken oder zu rooten, da dies die Sicherheit Ihres Telefons und die Funktionalität der Apps beeinträchtigen kann.
4. Data and Privacy
4. Daten und Datenschutz
The Apps store and process personal data that you provide to us in order to deliver the service. Please review our Privacy Policy for more information on how we handle your data.
Die Apps speichern und verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, um den Dienst bereitzustellen. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung für weitere Informationen darüber, wie wir Ihre Daten behandeln.
5. Third-Party Services
5. Dienste von Drittanbietern
The Apps utilize third-party services that have their own Terms of Service. These services include, but are not limited to:
Die Apps nutzen Dienste von Drittanbietern, die ihre eigenen Nutzungsbedingungen haben. Diese Dienste umfassen unter anderem:
You agree to comply with the Terms of Service of these third-party providers.
Sie erklären sich damit einverstanden, die Nutzungsbedingungen dieser Drittanbieter einzuhalten.
6. Internet and Data Charges
6. Internet und Datenkosten
The Apps require an active internet connection to function. We are not responsible for the Apps not working at full functionality without a Wi-Fi connection or if you have no data allowance left on your mobile plan.
Die Apps erfordern eine aktive Internetverbindung, um zu funktionieren. Wir sind nicht verantwortlich, wenn die Apps ohne WLAN-Verbindung nicht mit voller Funktionalität arbeiten oder wenn Sie kein Datenvolumen mehr in Ihrem Mobilfunktarif haben.
If you use the Apps outside of Wi-Fi, you may incur data charges from your mobile network provider. By using the Apps, you accept responsibility for any such charges, including roaming charges. If you are not the bill payer, you confirm that you have received permission from the bill payer to use the Apps.
Wenn Sie die Apps außerhalb von WLAN verwenden, können Ihnen Datenkosten von Ihrem Mobilfunkanbieter entstehen. Durch die Verwendung der Apps übernehmen Sie die Verantwortung für solche Kosten, einschließlich Roaming-Gebühren. Wenn Sie nicht der Rechnungszahler sind, bestätigen Sie, dass Sie die Erlaubnis des Rechnungszahlers zur Verwendung der Apps erhalten haben.
7. Limitation of Liability
7. Haftungsbeschränkung
We are not responsible for any loss or damage resulting from your use of the Apps. This includes any direct or indirect loss due to the reliance on the Apps' functionality. It is your responsibility to ensure your device is charged and operational.
Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die sich aus der Verwendung der Apps ergeben. Dies umfasst jeglichen direkten oder indirekten Verlust aufgrund der Abhängigkeit von der Funktionalität der Apps. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass Ihr Gerät aufgeladen und betriebsbereit ist.
8. Updates and Termination
8. Updates und Beendigung
We may update the Apps periodically. The system requirements for the Apps may change, and you will need to download updates to continue using the Apps. We do not guarantee that the Apps will always be compatible with your device's current Android or iOS version.
Wir können die Apps regelmäßig aktualisieren. Die Systemanforderungen für die Apps können sich ändern, und Sie müssen Updates herunterladen, um die Apps weiterhin verwenden zu können. Wir garantieren nicht, dass die Apps immer mit der aktuellen Android- oder iOS-Version Ihres Geräts kompatibel sind.
We may terminate the availability of the Apps at any time without notice. Upon termination, your rights to use the Apps will end, and you must delete the Apps from your device if required.
Wir können die Verfügbarkeit der Apps jederzeit ohne Vorankündigung beenden. Nach der Beendigung enden Ihre Rechte zur Nutzung der Apps, und Sie müssen die Apps gegebenenfalls von Ihrem Gerät löschen.
9. Changes to These Terms
9. Änderungen an diesen Bedingungen
We may update these Terms from time to time. You are advised to review this page periodically for any changes. We will notify you of any changes by posting the new Terms on this page.
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Es wird empfohlen, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Wir werden Sie über Änderungen informieren, indem wir die neuen Bedingungen auf dieser Seite veröffentlichen.
10. Contact information
10. Kontaktinformationen
If you have any questions or suggestions about these Terms, please contact us at support@eesy.app
Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@eesy.app